译文
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活(huo)?那些无聊酒徒(tu)有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
今夜不知道到(dao)哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动(dong),仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
把我的帽子(zi)加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
造(zao)化运转着天地,太阳乘着日(ri)车不停地飞奔。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮(fu)云,耸立无依形状如车盖。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
何不早些涤除烦忧,放(fang)开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
注释
纪:记录。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
弯碕:曲岸