译文
魂魄归来吧!
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是(shi)酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情(qing)世态。
你这(zhe)一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
只要(yao)是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野(ye)渡的船只能容下两三个人。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请(qing)允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
⒃归宁:回家慰安父母,或出嫁以安父母之心。
⑤木兰:树木名。