译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
当年金(jin)谷园二十四友,手把金杯听不够。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
尾声:“算了吧!
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状(zhuang)变化镜中来。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲(bei)伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺(qi)凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说(shuo):“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
注释
1.该于建安十二年(207),这时曹操五十三岁。选自《先秦汉魏晋南北朝诗》(中华书局1983年版)。这首诗是曹操所作乐府组诗《步出夏门行》中的第四章。诗中融哲理思考、慷慨激情和艺术形象于一炉,表现了老当益壮、积极进取的人生态度。此诗是曹操的乐府诗《步出夏门行》四章中的最后一章。
[60]要:同“邀”,约请。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
(16)冥迷:分辨不清。
164、图:图谋。
222、飞腾:腾空而飞。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。