译文
到(dao)天亮一夜的(de)辛苦无处诉说,只好齐(qi)声(sheng)合步吼起了拉船歌。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
北邙山没有留下(xia)空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水(shui),两情相爱相知。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间,两岸都是连绵的高山,完全没有中断的地方;重重叠叠的悬崖 峭壁,遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候,连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨,江水漫上小山丘的时候,下行或上行的船只都被阻挡了,不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达,这时只要早晨从白帝城出发,傍晚就到了江陵,这中间有一千二百里,即使骑上飞奔的马,驾着疾风,也不如它快。 等到春天和冬天的时候,就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树,山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清,树荣,山高,草盛,确实趣味无穷。 在秋天,每到初晴的时候或下霜的早晨,树林和山涧显出一片清凉和寂静,经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫,声音持续不断,非常凄凉怪异,空荡的山谷里传来猿叫的回声,悲哀婉转,很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道:“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长,猿鸣三声泪沾裳。”
注释
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
蛰:动物冬眠。
⑻浮客:无所归宿的远行之游子。
残醉:酒后残存的醉意。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
75、溺:淹没。