译文
我被空名自误,永王(wang)派兵迫胁我上了他的楼船。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着(zhuo)凝脂一般的肌肤。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川(chuan);想登太行山,大雪遍布高山。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指(zhi)掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀(sha)之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港(gang)沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论(lun)高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
注释
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
12.“不取”二句:进一步明示辨伪之法,指出如不兼用明亮的火焰和照乘珠的光,这就不能发现真伪的区别。燔(fán)柴:《礼记·祭法》:“燔柴于泰坛。”疏:“谓积薪于坛上,而取玉及牲置柴上燔之,使气达于天也。”此用为名词,指火光。照乘:珠名。《史记·田敬仲完世家》:齐威王“与魏王会田于郊。魏王问曰:‘王亦有宝乎?’威王曰:‘无有。’梁(魏)王曰:‘若寡人,国小也,尚有径寸之珠,照车前后各十二乘者十枚。奈何为万乘之国而无宝乎?’”殊:异。
[32]灰丝:指虫丝。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
交加:形容杂乱。