译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
燕子(zi)飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
在出(chu)巡的高官凭吊故国的月圆。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她(ta)摘了花去谁家!
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡(dan)淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮(ban)得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
注释
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
⑼旄头灭:灭胡之星象。旄头,也作髦头,即昴星,为胡星。这里代指胡兵。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
③尽解:完全懂得。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。