译文
幽兰转眼间就已经(jing)老去了,新生的杜若散发着香气。我在(zai)这异地的水乡漂泊羁旅。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
六代的春天一去不复返了。金陵(ling)的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣(yi)巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡(dang)着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿(er)夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
持节使臣(chen)去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼(lou)、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
注释
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
造化:大自然。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
⑸归路,回家的路上。
⑾羽书:泛指军事报文。