译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
天下的事情有困(kun)难和容易的区别吗?只要肯做,那(na)么(me)困难的事情也变得容易了;如果不做,那么容易的事情也变得困难了。人们做学问有困难和容易的区别吗?只要肯学,那么困难的学问也变得容易了;如果不学,那么容易的学问也变得困难了。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨(yu),然而还是七(qi)天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我(wo)这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对(dui)自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼(gui),这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
注释
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
⑿圯族:犹言败类也。
19、扈(hù):楚方言,披挂。
(6)关情:使人动情;关,牵动,动心。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。