译文
金杯中的(de)美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱(qian)。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随(sui)君离去。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶(hu)中,供人玩赏。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
完成百礼供祭飧。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相(xiang)会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑴山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
61. 觥筹交错:酒杯和酒筹相错杂。形容喝酒尽欢的样子。