译文
快进入楚国郢都的修门。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
乘着(zhuo)骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片(pian),水天一线,何等壮阔。
都说(shuo)作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我(wo)曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛(zhu),灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻(ke)镂精巧,像玉一样莹润精美。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔(ba)箭射敌军。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子(zi)太短了)。
我喝醉想要睡觉您(nin)可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
注释
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
子规:鸟名,杜鹃鸟。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
①刚剩二句:意谓秋夜冷冰冰的被子刚刚多出了一半(即独自孤眠),而晓寒难耐,便拥被对着帘外的残月。 剩,与“盛”音意相通。《词综》卷十李甲《过秦楼》:“当暖风迟景,任相将永日,烂漫狂游。谁信盛狂中,有离情忽到心头。”此“盛”犹“剩”字,多频之义。秋衾,语见唐李贺《还自会稽歌》:“台城应教人,秋衾梦铜辇。”
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”
⑧懿德:美德。