译文
山的景致不(bu)同与寻常,尚且能待人来看,更(geng)何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
春已至暮,三月的雨伴随着(zhuo)狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默(mo)默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠(cui)竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
自以为他有仙风道骨,谁(shui)知离长安归隐之因?
注释
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
②枕河:临河。枕:临近。
可得而犯邪 邪通耶:语气助词
[4] 贼害:残害。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。