译文
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
用捣(dao)掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都(du)热泪纵横不绝,悲伤之至。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花(hua)。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
有(you)个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看(kan)到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
天应该(gai)有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
纵有六翮,利如刀芒。
注释
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
(30)“初从”二句:谓永王开始在楚地驻扎军队,后来又进军金陵,在此地招揽才俊之士。云梦,古湖泊名,具体位置说法不一。大致在今湖南与湖北之间。这里泛指楚地。朱第,汉诸侯王第宅。以朱红漆门,故称。这里指行军中的临时住所。小山,汉王逸《楚辞·招隐士·解题》:昔淮南王安博雅好古,招怀天下俊伟之士,自八公之徒,咸慕其德而归其仁。各竭才智,著作篇章,分造辞赋,以类相从,故或称小山,或称大山,其义犹《诗》有小雅大雅也。
⑥酒:醉酒。
(12)白台、闾须:都是美女名。
吴: 在此泛指今江浙一带。