译文
火云铺山盖岭凝滞不开，方圆千里鸟儿不敢飞来。
桂花带露开放，香气袭人，流水击打溪石，叮咚有声。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大夫。
晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。
漫漫长夜难以成眠，独自伏枕翻复辗转。
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
想当初我刚踏上征途，正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去？公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多，人们正忙着采蒿收豆。心里充满(man)了忧伤悲哀，我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人，我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园？只怕世事翻覆祸当头。
年复一年。犹如春来秋去的社燕，飘飞流浪在大漠荒原，来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名(ming)业绩，还是怡心畅神，常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江(jiang)南游子，再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边，为我安上一个枕席，让我醉后可以随意安眠。
百舌鸟问花，花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉，蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚，不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮，忧愁的容颜带着露珠空对远方。
明月不知您已经离去，深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
写就新诗，忽闻传来吴(wu)音吟咏，又勾起了我前几年泛舟江南的回忆，心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空，飞落到当年范蠡的小船上。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
群群牛羊早已从田野归来，家家户户各自关上了柴门。
感叹那聪明智慧的郭隗，他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
腰间插满蓬蒿做成的短箭，再也不怕猛虎来咬牛犊。
我此时的心情不好，白白辜负了重阳佳节。
傍晚浮云收敛，淡净(jing)的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘，从海底升起，皓洁的月色洒下清澈的银辉，笼罩四野。晶莹莹纤尘不染，月宫嫦娥淡装伫立，明净净历历可数，那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露，秋风尚未凛冽，一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望，疏落的流萤时时闪过，惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台，将栏杆倚暖，欲下台阶却迟迟疑疑。
把酒一尊(zun)，在窗前吟诗，怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人，又怎能体会到饮酒的真谛？在酒酣之际，回头朗吟长啸，云气会翻飞，狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人，只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的，还是那几个朋友。
注释
（17）屈原：名平，字原；又名正则，字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫，主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时，国事日非。秦兵攻破郢都，屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
⑼虚：空寂。一作“堂”。
156.梦：指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
（30）曾（zēng）观弈者之不若已：简直连看棋的人都赶不上了。曾，乃，竟。不若，不如。已，同“矣”。
（21）抚躬：犹言抚膺、抚髀，表示慨叹。抚，拍。
⑨市朝：市集和朝堂。