译文
要(yao)干农活便各自归去,闲暇时则又互相(xiang)思念。
偏僻的街巷里邻居很多,
坐骑的青骢马花纹(wen)如连钱(qian),初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫(mo)非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴(wu)江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋(lian)莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
注释
(20)严协律:名不详。协律,协律郎,属太常寺,掌校正律吕。秘书郎:属秘书省,掌管中央政府藏书。崔宗之:李白好友,开元中入仕,曾为起居郎、尚书礼部员外郎、礼部郎中、右司郎中等职,与孟浩然、杜甫亦曾有交往。房习祖:不详。黎昕:曾为拾遗官,与王维有交往。许莹:不详。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
(31)嘉祐:仁宗年号。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑷延,招呼,邀请。