译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
明净的(de)秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来(lai),这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸(song)立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当(dang)年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
无边(bian)无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长(chang)江水滚滚奔腾而来。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像(xiang)青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
长庆三年八月十三日记。
回来吧,那里不能够长久留滞。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
注释
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
⑶锦官城:成都的别名。柏(bǎi)森森:柏树茂盛繁密的样子。
6.寂寥:冷冷清清。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
99. 贤者:有才德的人。