译文
我独自一(yi)人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也(ye)要飞上半年的(de)路程。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用(yong)鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生(sheng)气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界(jie)上没有好猫。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
秋千上她象燕子身体轻盈,
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
8.征战:打仗。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
中心:内心里
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
⑨恒:常。敛:收敛。