译文
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁(mo)之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
你与(yu)沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名(ming)声。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸(lian)上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即(ji)供上一只(zhi)鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。