译文
雨中的(de)寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
冬天(tian)(tian)有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二(er)峰。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何(he)时才能重见梅花的幽丽?
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封(feng)信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
注释
⑶宿酒:犹宿醉。元谢宗可《红梅》诗:“宿酒破寒薰玉骨,仙丹偷暖返冰魂。”
⑦玉纤擘黄柑:玉纤,妇女手指;擘黄柑,剖分水果。擘(bāi):分开,同“掰”。
音尘:音信,消息。
13、而已:罢了。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
一滩:一群。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。