译文
魂魄归来吧!
传(chuan)(chuan)说青天(tian)浩渺共有九重,是谁曾去(qu)环绕量度?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
骏马赤兔没人用,只有吕(lv)布能乘骑。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
得享高(gao)寿年岁太多,为何竞有那么久长?
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
长江出了西陵峡,才进(jin)入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头(tou)望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
3.兼天涌:波浪滔天。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
9.月徘徊:明月随我来回移动。