译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离(li)人的梳妆台。
他们攻击我佩带蕙草啊,又(you)指责我爱好采集茝兰。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
海外来(lai)客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
到了南徐州(zhou)那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
那使人困意浓浓的天气呀,
东风初起的京(jing)城解除宵禁(jin)之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子,你与幸福,只有一朵(duo)花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此(ci)时怎么办。
注释
1、金蟾句:意谓虽有金蟾啮锁,香烟犹得进入。金蟾:旧注说是“蟾善闭气,古人用以饰锁”。啮:咬。
②徒把干戈挽落晖:《淮南子·览冥训》载“鲁阳公与韩构难,战酣,日暮,以戈挥之,日为之反三舍。(舍在这里是‘星区’之意,三舍就是太阳往回跑了三个星区那么远[1]”此句即用该典,意谓宋室江山如夕阳西下,难逃覆亡的命运。文天祥欲力挽狂澜,虽无补于大势,却大显英雄气概。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
46.色:脸色,指赵太后的怒色。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
(59)二王不相见——明世宗听了方士段朝用的话,专门和方士在一起炼丹,不与自己的儿子们相见。
10、为(wéi)修葺(qì)。修葺:修缮、修理,修补。
2.翻:翻飞。