译文
丘迟拜上:陈大将军足下,(一向)安好,万分荣幸(xing)。将军的(de)英勇是全军之首,才能也是应世的豪杰。您摈弃(庸人的)燕雀小志(及时脱离了齐国),仰慕(贤能的)鸿鹄高飞的远大抱负(而投奔了梁王)。当初(您)顺应机缘,(改换门庭),碰上了贤明的君主梁武帝,(才)建立功勋,成就事业,得以封爵称孤,(一出门)有王侯们乘坐的(装饰华丽的)车子,拥有雄兵,号令—方,又是多么雄壮、显赫!怎么一下子竟成了逃亡降异族的(叛逆),听见(胡人的)响箭就两腿发抖,面对着北魏的统治者就下跪礼拜,又(显得)多么卑劣下贱!
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教(jiao)化(hua)能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处(chu)危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
哪怕下得街道成了五大湖、
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
不必在往事沉溺中低吟。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
[47]通池:城濠;护城河。夷:填平。
山扃(jiōng):山门。指北山。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
数:几。