译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望(wang)空旷开阔,(觉得自己)好(hao)像(xiang)是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能(neng)看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透(tou)出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
追逐园林里,乱摘未熟果。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
注释
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
⑺罗家:设罗网捕雀的人。
5.讫:终了,完毕。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
(48)狄难:指晋国同狄人打仗。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(49)专征:指军事上可以独当一面,自己掌握征伐大权,不必奉行皇帝的命令。