译文
骐骥(qí jì)
这里曾是历代(dai)帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的(de)繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我(wo)到洞庭湖采白蘋。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边(bian)看。天亮就拿起扫帚打扫金殿(dian)尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外(wai),他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
注释
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
欣然:高兴的样子。
⑻几重(chóng):几层。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑹中庭:庭院中间。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑷皇恩:皇帝的恩德。《文选·张衡〈西京赋〉》:“皇恩溥,洪德施。”李善注:“皇,皇帝。”归田:谓辞官回乡务农。《艺文类聚》卷六六引晋鲁褒《钱神论》:“谚曰:官无中人,不如归田。”