译文
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空(kong)火云厚。
不恨(hen)这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个(ge)西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水(shui)了无踪影。细看来那全不是杨花啊(a),是那离人晶莹的眼泪啊。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
悔:咎,灾祸,这里指亡故。
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
[10]伊洛:二水名。伊,指伊水,发源于河南栾川县,到偃师县入洛水;洛,洛水,源出陕西冢岭山,至河南巩县入黄河。济:渡。川:河。梁:桥。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
⑴贺方回:贺铸,字方回,北宋后期词人。与黄庭坚、秦观等交好。