译文
在每年送朋友上路的(de)《横塘》范成大 古诗里,
少年时尚不(bu)知为生(sheng)计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
华美的窗前(qian),一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
我真想让掌管春天的神长久做主,
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
历代的帝王一去不复返了,豪(hao)华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
在歌姬居住的街(jie)巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
皮冠:皮帽。秦复陶:秦国赠的羽衣。翠被:用翠羽装饰的披肩。舄:鞋。
[69]收和颜:收起和悦的容颜。静志:镇定情志。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
南蕃:蜀
【当】迎接
【寻常】平常。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。