译文
秋雨淅淅沥沥地下个不(bu)停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在(zai)来往穿行,织出了(liao)我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人(ren),恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
先帝开创的大(da)业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬(yang)光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
大将军威严地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾(zhan)湿衣袖;
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
注释
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
3、唤取:换来。
(9)兢悚: 恐惧
⒀伤心千古,秦淮一片明月:这句话用刘禹锡《石头城》“淮水城头旧时月,夜深还过女墙来”,说明淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝。秦淮,流过石头城的秦淮河。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。