译文
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
向前登上一(yi)道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹(fu)的心思。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这(zhe)份情千万重。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此(ci)稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其(qi)上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
用潘岳典。《世说新语·容止》:“潘岳妙有姿容,好神情。少时挟弹出洛阳道,妇人遇者,莫不连手共萦之。”梁简文帝《洛阳道》:“玉车争晓入,潘果溢高箱。”
③急难:指兄弟相救于危难之中。