译文
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好(hao)似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
素席上已不见(jian)她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
大(da)厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重(zhong)如丘山万年也难拉动。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭(gong)下士,毫不嫌疑猜忌。
精疲力竭不觉酷热(re),只是珍惜夏日天长。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
相思的幽怨会转移遗忘。
实在是没人能好好驾御。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
不是今年才这样,
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
魂啊不要前去!
注释
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
(4)胧明:微明。
①罗床帏:罗帐。