译文
那深(shen)翠色的(de)黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年(nian)轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样(yang)?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在(zai)心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠(you)悠。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
注释
远:表示距离。
雪净:冰雪消融。
⑲鬓未华:鬓发未花白。句意为陶潜30岁前任州祭酒不久即辞官,更令人敬佩。
⑹凋:衰落。碧树:绿树。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。