译文
就像是传来沙沙的(de)雨声;
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这(zhe)里不过勉强栖身。
大儿子在溪东边的豆田(tian)锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳(lao)碌?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处(chu)危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至(zhi)于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个(ge)人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
注释
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。