译文
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的(de)往(wang)事说尽。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上(shang);夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有(you)谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知(zhi)飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此(ci)刻的心
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
子弟晚辈也到场,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
长期被娇惯,心气比天高。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。
18.益:特别。
⑪但使愿无违: 只要不违背自己的意愿就行了。但:只。愿: 指向往田园生活,“不为五斗米折腰”,不愿与世俗同流合污的意愿。违: 违背。
将,打算、准备。
⑤列籍:依次而坐。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
(37)见保:受到保护或安抚。见:被。
6.验:验证。
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。