译文
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
春寒料峭时,皇(huang)上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落(luo)得到处都是。
因怀念你我(wo)对婢仆也格外恋爱,多次梦(meng)到你我便为你焚(fen)纸烧钱。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么(me)落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺(ni)》。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切(qie)。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⒃聊取之耳:随便取来玩玩罢了。
⑶嘉客:佳客,贵宾。延:延请,招请。
④屧(xie}痕句:此言长满苍藓的小径上,她那娇小的鞋痕犹在,可是人却不知何处去了。 屧痕,即鞋痕。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
⑶宜:应该。