译文
登(deng)楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山(shan)前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能(neng)有杀(sha)敌报国的机会,率领(ling)精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
其一:
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
注释
天津:洛阳桥名。在洛水上。
⑥存:留养。老马:诗人自比。典出《韩非子·说林上》中“老马识途”的故事:齐桓公讨伐孤竹后,返回时迷路了,他接受管仲的“老马之智可用”的建议,放老马而随之,果然找到了正确的路。
⑴千万枝:一作“万万枝”。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
溟涬:谓元气也。同科:同类。
(50)武安:今属河北省。
⑤斩蛟灵:西晋阳羡人周处,年少时十分勇敢,曾于长桥下挥剑斩蛟,为乡里除害,传为佳话。
172、强圉(yǔ):强壮多力。