译文
尸骨曝露于野地里无(wu)人收埋,千里之间没有人烟,听(ting)不到鸡鸣。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还(huan)生,秋风乍起……
昔日游历的依稀脚印,
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角(jiao)落逐渐响起……
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最(zui)不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
注释
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
⒃而︰代词,你;你的。
狂:豪情。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。