译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
深感长安与梁园隔着干(gan)山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经(jing)不大了。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里(li)令人极度哀伤。
想听(ting)从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
于是同(tong)伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
魂魄归来吧!
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗(miao)民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
注释
3、长安:借指南宋都城临安。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
54.抚:摸。柱楣:柱子和门楣。
42.师襄:春秋时鲁国的乐官,名襄,相传孔子曾向他学琴。
⑹郭汾阳:即郭子仪,唐代名将,曾任朔方节度使,以功封汾阳郡王。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
1.朕:我,屈原自指。
⑸功名:功业和名声。