译文
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一(yi)起呜咽,声音显得悲伤极了。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害(hai)。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
正要带领轻骑兵去追(zhui)赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔(xiang)云天。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
在那炊烟(yan)袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
怎(zen)么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原(yuan)因?
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
①风蓬:蓬草随风飘转,比喻人被命运拨弄,踪迹不定。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。