译文
魂魄归来吧!
天下志士幽人请你不(bu)要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
悲对秋景感慨万里漂泊常(chang)年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
昔日游历的依稀脚印,
双桨划破长满莼菜的水波,整个(ge)蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止(zhi)的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
即使(shi)粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世(shi)间。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
15、砥:磨炼。
31. 贼:害,危害,祸害。
(23)决(xuè):疾速的样子。
11.却:除去
2.苍苍: 茂盛的样子 3.为:凝结成。
(13)审视:察看。