译文
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱(lai)岛有永不消失的清凉。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在(zai)爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重(zhong),即使(shi)非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会(hui)散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够(gou)多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
酿造清酒与甜酒,
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
其二
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
你生于辛未年我(wo)生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
上鹦鹉,故称鹦鹉洲。唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。
遄征:疾行。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑸随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
160.淹:留。
109. 富安天下:使天下富足安定。富安,使动用法。富,指食用充足;安,指政治安定。
⑺杪(miǎo)秋:晚秋。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。