译文
秋雨不(bu)停地下啊(a)!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的(de)灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑(gu)娘禁不住这样的悲(bei)哀。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里(li)却一片轻松坦然。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀(dao)。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
我暂时(shi)离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
注释
[53] “见故国”四句:语出李善注引袁晔《后汉记·汉献帝春秋》臧洪报袁绍书:“每登城勒兵,望主人之旗鼓,感故交之绸缪,抚弦搦矢,不觉涕流之复面也。”陴(pí疲),城上女墙。畴日:昔日;怆悢,悲伤。
盖:压倒,盖世界,用如“盖世”。浪子,不务正业的浪荡子弟。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
①扶病:带着病而行动做事。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
[3] 偃蹇(yǎn jiǎn):傲慢,高盛。