译文
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一(yi)声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会(hui)是那样(yang)难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什(shi)么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任(ren)何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
歌管:歌声和管乐声。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
炎方:泛指南方炎热地区。