译文
鸥鸟离去,昔日(ri)之物已是物是人非。只能远(yuan)远地怜(lian)惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
柴门多日紧闭不开,
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦(mai)子,麦子的气息随风而(er)来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜(sheng)春天百花烂漫的时节。
没角(jiao)的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
女子变成了石头,永不回首。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
(22)陨涕:落泪。
145.孟诸:古代大泽名,在今河南商丘市东北,已淤塞消失。
(8)桓司马:宋人,名魋tui(二声)
①王翱:明朝人。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。