译文
山岭之上,黄昏的云彩纷(fen)飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久(jiu)久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自(zi)从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起(qi)我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑻充耳:挂在冠冕两旁的饰物,下垂至耳,一般用玉石制成。琇(xiù)莹:似玉的美石,宝石。
遄征:疾行。
③远迹:在远处留下足迹,指长途伐楚。郢:楚国都城,今湖北江陵西北。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。
状:······的样子
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。