译文
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走(zou)到窗(chuang)下依偎在丈夫的怀里,问道“眉(mei)色深浅合不合适宜?”
钟陵醉饮一别已经十余春,又见(jian)到云英轻盈的掌上身。
它得到扶持自(zi)然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
打开包裹取出(chu)化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张(zhang)罗铺陈。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
残灯暗淡(dan)的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
②子:第二人称的尊称、敬称,此指制衣的人。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。
(6)瀹(yuè)茗:烹茶。
⑧飞红:落花。
⑿殷勤:情谊恳切深厚。