译文
有位客人从远方来(lai)到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
建立诸(zhu)侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放(fang)心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神(shen)灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
诸侯请盟约定甲子日清(qing)晨,为何都能守约如期?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨(yu),磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
作:当做。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
⑵草色:一作“柳色”。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。