译文
幸好依仗你夫家好门第，信任怜恤不挑剔你过失。
魏武帝治理的是整个天下，在他眼里，祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人，杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》，落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉，句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下，这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中，心中的起伏怎能平？祢衡才高为什么得不到施展？只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲，鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
淡淡的云，薄薄的雾，如此春宵月色，是年轻(qing)人及时行乐的佳境。不像秋天的月，执着地照着离别之人，引两地伤情。
南方(fang)地区有很多生长茂盛的树(shu)木(mu)，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，并在这根树枝上快(kuai)乐的生长蔓延。一位(wei)快乐的君子，他能够用善心或善行去安抚人或使人安定。南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，葛藟爬上这根树枝，在这根树枝上快乐的生长蔓延，并且这根《樛木》佚名 古诗都被葛藟覆盖了。一位快乐的君子，能够用善心或善行去扶助他人南方地区有很多生长茂盛的树木，这些树木中有下垂的树枝，好几根葛藟爬上这根树枝，缠绕在这根树枝上快乐的生长蔓延。一位快乐的君子，能够用善心或善行去成就他人。
一碗饭，一碗汤，得到它就能活下去，不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃，饥饿的行人也不愿接受；用脚踢给别人吃，乞丐也因轻视而不肯接受。
其恩德广布五湖四海，美好的事物越来越多，百姓也安康。
天寒季节远山一片明净，日暮时分大河格外迅急。
不如用这锦绣的香袋，收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土，埋葬你这绝代风流。
登高遥望远海，招集到许多英才。
曼卿死后，秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景，那儿高峰悬崖峭拔险峻，长江波涛汹涌，很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时，我为他的诗集写了序言，借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
贫家的女儿不识绮罗的芳香，想托个良媒说亲更感到悲伤。
饯别的酒宴规模十分盛大，雄壮的军威轰动整个洛城。
空坛澄清疏松影落水底，小洞清幽细草芳香沁人。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄，昂首阔视显得高雅深沉稳重。
诸侯请盟约定甲子日清晨，为何都能守约如期？
在这苍茫的洞庭湖岸边，你我相傍分别系着小舟。
黎明起床，车马的铃铎已震(zhen)动；一路远行，游子悲思故乡。
注释
⑹故人：指陈述古。
⑧仙真：道家称升仙得道之人。
寄远：寄语远人。就词意看，这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
乃：于是就
天人：天上人间。
⑥轻骑：轻装快速的骑兵。
（174）上纳——出钱买官。
139.极：极至，此当指极度快乐。
⑷绝胜：远远胜过。南陌：指道路边上。