译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青(qing)鸟(niao)使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
野地狐狸毛蓬松,往来(lai)出没深草丛。役车高高载(zai)征人,驰行在那大路中。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步(bu)下危峰。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独(du)来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
风色:风势。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
10.云车:仙人所乘。
薄:临近。
(13)窜逐:放逐,这里谓贬斥。