译文
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相(xiang)聚,没想到他已成为江岭的流放者。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
早到梳妆台,画眉像扫地。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
手拿着锄花(hua)的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
他又(you)说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定(ding)要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教(jiao)化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧,因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
望一眼家乡的山水呵,
注释
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
144.菉:通“绿”。苹:一种水草。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
假步:借住。
⑺倚:依。一作“欹”。