首页 古诗词 夜渡江

夜渡江

明代 / 朱琳

思君切、罗幌暗尘生。
射夫写矢。具夺举(上此下手)。
"兰烬落,屏上暗红蕉。闲梦江南梅熟日,
"长路风埃隔楚氛,忽惊神岳映朝曛。削成绝壁五千仞,
几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。佯弄红丝绳拂子,
残酒欲醒中夜起,月明如练天如水¤
以是为非。以吉为凶。
窗竹未抽今夏笋,庭梅曾试当年花。姓名未及陶弘景,
鸲鹆之巢。远哉遥遥。
暗思闲梦,何处逐行云。"
"吴为无道。封豕长蛇。
其一有鸟西南飞,熠熠似苍鹰。朝发天北隅,暮闻日南陵。欲寄一言去,托之笺彩缯。因风附轻翼,以遗心蕴蒸。鸟辞路悠长,羽翼不能胜。意欲从鸟逝,驽马不可乘。其二晨风鸣北林,熠耀东南飞。愿言所相思,日暮不垂帷。明月照高楼,想见余光辉。玄鸟夜过庭,仿佛能复飞。褰裳路踟蹰,彷徨不能归。浮云日千里,安知我心悲。思得琼树枝,以解长渴饥。其三童童孤生柳,寄根河水泥。连翩游客子,于冬服凉衣。去家千余里,一身常渴饥。寒夜立清庭,仰瞻天汉湄。寒风吹我骨,严霜切我肌。忧心常惨戚,晨风为我悲。瑶光游何速,行愿去何迟。仰视云间星,忽若割长帷。低头还自怜,盛年行已衰。依依恋明世,怆怆难久怀。
"天其弗识。人胡能觉。
金门晓,玉京春,骏马骤轻尘。桦烟深处白衫新,
窠窠绣,鸾凤衣裳香窣地¤
孤贱今何幸,跻攀奈有缘。展眉惊豁达,徐步喜周旋。


夜渡江拼音解释:

si jun qie .luo huang an chen sheng .
she fu xie shi .ju duo ju .shang ci xia shou ..
.lan jin luo .ping shang an hong jiao .xian meng jiang nan mei shu ri .
.chang lu feng ai ge chu fen .hu jing shen yue ying chao xun .xiao cheng jue bi wu qian ren .
ji du shi xiang xian shou nuan .yi hui chang jiu jiang chun guang .yang nong hong si sheng fu zi .
can jiu yu xing zhong ye qi .yue ming ru lian tian ru shui .
yi shi wei fei .yi ji wei xiong .
chuang zhu wei chou jin xia sun .ting mei zeng shi dang nian hua .xing ming wei ji tao hong jing .
qu yu zhi chao .yuan zai yao yao .
an si xian meng .he chu zhu xing yun ..
.wu wei wu dao .feng shi chang she .
qi yi you niao xi nan fei .yi yi si cang ying .chao fa tian bei yu .mu wen ri nan ling .yu ji yi yan qu .tuo zhi jian cai zeng .yin feng fu qing yi .yi yi xin yun zheng .niao ci lu you chang .yu yi bu neng sheng .yi yu cong niao shi .nu ma bu ke cheng .qi er chen feng ming bei lin .yi yao dong nan fei .yuan yan suo xiang si .ri mu bu chui wei .ming yue zhao gao lou .xiang jian yu guang hui .xuan niao ye guo ting .fang fo neng fu fei .qian shang lu chi chu .fang huang bu neng gui .fu yun ri qian li .an zhi wo xin bei .si de qiong shu zhi .yi jie chang ke ji .qi san tong tong gu sheng liu .ji gen he shui ni .lian pian you ke zi .yu dong fu liang yi .qu jia qian yu li .yi shen chang ke ji .han ye li qing ting .yang zhan tian han mei .han feng chui wo gu .yan shuang qie wo ji .you xin chang can qi .chen feng wei wo bei .yao guang you he su .xing yuan qu he chi .yang shi yun jian xing .hu ruo ge chang wei .di tou huan zi lian .sheng nian xing yi shuai .yi yi lian ming shi .chuang chuang nan jiu huai .
.tian qi fu shi .ren hu neng jue .
jin men xiao .yu jing chun .jun ma zhou qing chen .hua yan shen chu bai shan xin .
ke ke xiu .luan feng yi shang xiang su di .
gu jian jin he xing .ji pan nai you yuan .zhan mei jing huo da .xu bu xi zhou xuan .

译文及注释

译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的(de)芙蓉(rong)帐(zhang)里,与皇上共度春宵。
  陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被(bei)只有一县人口的匈奴所困扰,我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
知(zhì)明
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
  管仲,名夷吾,是颍上人。他年轻的时候,常和鲍叔牙交往,鲍叔牙知道他贤明、有才干。管仲家贫,经常占鲍叔的便宜,但鲍叔始终很好地对待他,不因为这些事而有什么怨言。不久,鲍叔侍奉齐国公子小白,管仲侍奉公子纠。等到小白即位,立为齐桓公以后,桓公让鲁国杀了公子纠,管仲被囚禁。于是鲍叔向齐桓公推荐管仲。管仲被任用以后,在齐国执政,桓公凭借着管仲而称霸,并以霸主的身份,多次会合诸侯,使天下归正于一,这都是管仲的智谋。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
身上无完肤,遍体是裂痕(hen)和伤疤。

注释
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
抵:值,相当。
16.三:虚指,多次。
倾城:旧以形容女子极其美丽。
喻:明白。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
田塍(chéng):田埂。

赏析

  第二首,崔珏说李商隐有“才”且“凌云万丈”,可知(ke zhi)其才之高,而冠以“虚负”二字,便写出了对世情的不平。有“襟抱”且终生不泯,可知其志之坚,而以“未曾开”收句,便表现了对世事的鞭辟和对才人的叹惜。首联貌似平淡,实则包含数层跌宕,高度概括了李商隐坎坷世途、怀才不遇的一生。
  结句论述陈后主失国因由,诗人(shi ren)改用听觉形象来表达,在“千门万户成野草”的凄凉情景中,仿佛隐约可闻《玉树后庭花》的乐曲在空际回荡。这歌声使人联想到当年翠袖红毡,缓歌曼舞的场面,不禁使人对这一幕幕历史悲剧发出深沉的感叹。
  在诗歌中,如果能在真实描摹客观景物的同时,又把诗人的某种独特感受倾注在景物描写之中,使读者从思想上受到感染,艺术上得到享受,这就需要诗人在思想深度和艺术造诣两个方面下功夫。林景熙的《《溪亭》林景熙 古诗》诗正是借景抒情,达到情景交融的艺术境界的佳作。
  东汉末年,朝廷暗弱群雄割据,面对统一天下重整纪纲的时代课题,那些凭镇压“黄巾”起家的大大小小的军政头头,个个野心勃勃欲夺天下,为此一时好像都求贤若渴、广纳贤才。可实际上个个又都惟我独尊,顺者昌逆者亡。麾下谋臣高参一旦在原则问题上表露“异见”,那就肯定没有好下场。祢衡本来是高才大才,据《后汉书》上说他少年时就以文才和辩能而扬名天下。当时身在曹营的名儒孔融也赞他“淑质贞亮英才卓荦”,还上表奏帝推荐了他。可因为他有个狂傲不羁的毛病,很快就被曹操给“打发”到刘表那儿去。刘表为了不想让曹操的借刀之计得逞,便又把他“推荐”到江夏太守黄祖那去了。起初,黄祖因他与自己的大儿子黄射很要好,对他还有几分欣赏,可后来遭他当众辱骂,盛怒之下一刀把他杀了。   祢衡死时才26岁,到死也没个官衔职称,墓碑上写的仅是“汉处士祢衡”。处士,即指未做官的文化人。如此境遇的他心里自然有着一腔愤懑的苦水了——这就是写这篇《《鹦鹉赋》祢衡 古诗》的心理背景。至于奉命提笔的具体缘由,他在此赋“序文”里有明确交代:一次黄射在鹦鹉洲上大会宾客,有人献鹦鹉并希望他能以鹦鹉为题作赋以“使四座咸共荣观”,于是他竟“笔不停缀(ting zhui)、文不加点”地当即完成。因此这还是一篇颇有限制的“命题作文”。
  第二段段,从作者亲自见闻的角度简略交待了仲永从神童沦为“众人”的过程。开头的“余闻之也久”,束上起下,一方面显示上段所写的内容即据传闻而得,另一方面又引出亲识其面的愿望。作者写了两次见闻:一次是仲永十二三岁时,“令作诗,不能称前时之闻”,暗示在这六七年中,仲永的诗毫无长进。如果说,五六岁儿童作的诗尽管稚拙,人们尚觉可观,那么六七年后写得反而不如以前听说的那样好,人们便非但不以为奇,且因先时之闻名而感到其名不副实了。第二次是仲永二十岁时。这次并未见面,只是听亲戚说:“泯然众人矣!”一句话就交待了这位从前的神童的结局。两次写法不同,但都极简练而有含蕴。“泯然众人矣”一语,把说话人漠然视之的态度生动地表现出来,与先前“邑人奇之”的情况恰成对照,而作者的惋惜感慨之意也隐见言外。
  4.这两句诗还可以看出刘禹锡在认清上述规律后,体现出的乐观豁达的人生观。
  《《初入淮河四绝句》杨万里 古诗》以“意不佳”为贯穿全组诗的感情主线:有“长淮咫尺分南北”“中流以北即天涯”的沉痛感喟;也有“北去南来自在飞”“一年一度到江南”的向往和痛苦。前两首侧重于诗人主观感情的抒写,后两首则为淮河两岸人民、特别是中原遗民代言,主题鲜明。全诗寓悲愤于和婉,把悲愤之情寄托在客观景物的叙写之中怨而不怒,风格沉郁,语言平易自然,时用口语。这些都体现了“诚斋体”的特色。
  这首诗短小精悍,含义隽永,余味无穷。这原因,一方面是诗人将自己的一片真情,融于字里行间,在平易朴实的语言里,蕴含着强烈的激情。另一方面,写《归雁》杜甫 古诗的诗,往往都是先从大雁本身着笔,然后再抒发议论,然而这首诗却是先写思归的心情,一开始就直抒胸怀,先给读者一个思乡的强烈印象,然后再将描写的笔触对准空中的大雁,让生动的形象去充分体现作者的思想,给人以具象化的感觉,先赋而后兴。
  第一、二句,稚子,小孩也。“蓬头”写其外貌,突出了小孩的幼稚顽皮,天真可爱。“纶”是钓丝,“垂纶”即题目中的“垂钓”,也就是钓鱼。诗人对这垂钓小儿的形貌不加粉饰,直写出山野孩子头发蓬乱的本来面目,使人觉得自然可爱与真实可信。“学”是这首诗的诗眼。这个小孩子初学钓鱼,所以特别小心。在垂钓时,“侧坐”姿态,草映其身,行为情景,如在眼前。“侧坐”带有随意坐下的意思。侧坐,而非稳坐,正与小儿初学此道的心境相吻合。这也可以想见小儿不拘形迹地专心致志于钓鱼的情景。“莓苔”,泛指贴着地面生长在阴湿地方的低等植物,从“莓苔”不仅可以知道小儿选择钓鱼的地方是在阳光罕见人迹罕到的所在,更是一个鱼不受惊、人不暴晒的颇为理想的钓鱼去处,为后文所说“怕得鱼惊不应人”做了铺垫。“草映身”,也不只是在为小儿画像,它在结构上,对于下句的“路人借问”还有着直接的承接关系──路人之向小儿打问,就因为看得见小儿。
  柳宗元初贬永州无以为居,寓居在潇岸四无邻舍的龙兴寺内,公元810年(元和五年)迁居愚溪侧畔,筑室茨草,与农户为邻。他在《田家》诗中描写了周围的环境:“古道绕蒺藜,萦回古城曲。蓼花被堤岸,陂水寒更渌。……行人迷去住,野鸟竟栖宿。”永州地处楚南、五岭北麓,偏僻荒凉。而他居住的愚溪一带更是杂草从生,蓼花披岸,溪水清寒,道无行人。
  “国破山河在,城春草木深。”诗篇一开头描写了《春望》杜甫 古诗所见:山河依旧,可是国都已经沦陷,城池也在战火中残破不堪了,乱草丛生,林木荒芜。诗人记忆中昔日长安的春天是何等的繁华,鸟语花香,飞絮弥漫,烟柳明媚,游人迤逦,可是那种景象今日已经荡然无存了。一个“破”字使人怵目惊心,继而一个“深”字又令人满目凄然。诗人写今日景物,实为抒发人去物非的历史感,将感情寄寓于物,借助景物反托情感,为全诗创造了一片荒凉凄惨的气氛。“国破”和“城春”两个截然相反的意象,同时存在并形成强烈的反差。“城春”当指春天花草树木繁盛茂密,烟景明丽的季节,可是由于“国破”,国家衰败,国都沦陷而失去了春天的光彩,留下的只是颓垣残壁,只是“草木深”。“草木深”三字意味深沉,表示长安城里已不是市容整洁、井然有序,而是荒芜破败,人烟稀少,草木杂生。这里,诗人睹物伤感,表现了强烈的黍离之悲。
  诗人夜宿深山里面的一个寺庙,发现寺院后面有一座很高的藏经楼,于是他登了上去。凭栏远眺,星光闪烁,李白诗性大发,写下了这一首纪游写景的短诗。
  就情景的近似而论,它更易使人联想到苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》中的一首:“黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。”比较一下倒能见出此诗结构上的一个特点。苏诗虽一样写出夏雨的快速、有力、多变,可谓尽态极妍,但它是只就一处(“望湖楼”外)落墨,写出景色在不同时间里的变化。而此诗则从两处(“前山”与“溪上”)着眼,双管齐下,既有景物在不同时间的变化,又有空间的对比。如就诗的情韵而言,苏诗较胜;如论结构的新奇,此诗则不宜多让。
  诗人的大女儿要出嫁,他的心情异常复杂,遂写了此诗。此诗是父女情的白描,是真性情的流露,令人读来感伤不已。
  “对此空长吟,思君意何深!”情因月起,意由情发。诗意满怀,故为“长吟”。然有佳作岂可无人欣赏、倾听?故思知音之意甚深。《长相思》云:“此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。”《送纪秀才游越》云:“绿萝秋月夜,相忆在鸣琴。”对月思人,自然之事。李白行吟天下,知交亦满天下,处处相知却也是处处别离,思念于是则多。

创作背景

  这是周人祭祀岐山的乐歌。对于周人来说,岐山是一圣地:“周之兴也,鸑鷟(yuè zhuó即凤凰)鸣于岐山。”(《国语·周语》)周人一系传至古公亶父,居于豳地,“薰育戎狄攻之,欲得财物,予之;已复攻,欲得地与民。民皆怒,欲战。古公曰:‘有民立君,将以利之。今戎狄所为攻战,以吾地与民。民之在我与其在彼何异?民欲以我故战,杀人父子而君之,予不忍为。’乃与私属去豳,度漆、沮。豳人举国扶老携弱,尽复归古公于岐下。及他旁国闻古公仁,亦多归之。”(《史记·周本纪》)古公之前,后稷、公刘二位也是功勋卓著,《国语》之所以取岐山为周人兴起的圣地,似是极度推崇古公亶父之仁,从上引文可见,古公亶父不仅仁爱本族,而且推仁爱于一再侵犯于己的异族,自然更是难能可贵,因而也更具备后世儒家所定的圣人品格。

  

朱琳( 明代 )

收录诗词 (9719)
简 介

朱琳 生平不详。约为盛唐时人。事迹据《唐诗纪事》卷二〇、《盛唐诗纪》卷一〇八推知。另《新唐书·宰相世系表四下》有朱琳,为朱才之子,约为唐末人,疑是另一人。《全唐诗》存诗1首。

访秋 / 陶博吾

南金口,明府手。
月淡风和画阁深,露桃烟柳影相侵,敛眉凝绪夜沉沉¤
文鸳绣履。去似杨花尘不起。舞彻伊州。头上宫花颤未休。"
客梦躬耕陇,儿书报过家。月明山怨鹤,天黑道横蛇。宝气空遗水,春程不见花。衰容愧耆旧,犹语玉人车。
三十六宫秋夜永,露华点滴高梧。丁丁玉漏咽铜壶,
魂梦任悠扬,睡起杨花满绣床。薄幸不来门半掩,斜阳。
艳思牵,成篇,宫娥相与传。
"一年芳胜一年芳,爱重贤侯意异常。手辟红房看阔狭,


富春至严陵山水甚佳 / 邹承垣

钟鼓旌旗引六飞,玉皇初着画龙衣。泰坛烟尽星河晓,万国心随彩仗归。
深院空帏。廊下风帘惊宿燕,香印灰,兰烛灺,觉来时¤
九疑黛色屏斜掩,枕上眉心敛。不堪相望病将成,
罗衣隐约金泥画,玳筵一曲当秋夜。声颤觑人娇,
"鸡禄山前游骑,边草白,朔天明,马蹄轻¤
罗帏中夜起,霜月清如水。玉露不成圆,宝筝悲断弦。
体物真英气,馀花似庶人。蜂攒知眷恋,鸟语亦殷勤。
思难任。"


河湟旧卒 / 陆振渊

荣启先生挟琴去,厌寻灵胜忆岩栖。白猿垂树窗边月,红鲤惊钩竹外溪。惯采药苗供野馔,曾书蕉叶寄新题。古贤犹怆河梁别,未可匆匆便解携。
"王道荡荡。不偏不党。
被头多少泪。
夜长路远山复山。"
欲访涧底人,路穷潭水碧。
国家以宁。都邑以成。
后园里、看百花发,香风拂、绣户金扉。月照纱窗,
世间屏障,彩笔画娇饶。


村居苦寒 / 方元修

送摇招,由三方。一圆分成四片,送在摇前。
品流巫峡外,名籍紫微中。真侣墉城会,梦魂通。
"丽日千门,紫烟双阙,琼林又报春回。殿阁风微,当时去燕还来。五侯池馆频开。探芳菲、走马天街。重帘人语,辚辚绣轩,远近轻雷。
往事不可追也。天下有道。
莫思量,休退悔。"
(着应声曰:“在官地,在私地。”)
谁教强半腊前开,多情为春忆。留取大家沈醉,正雨休风息。"
野寺同蟾宿,云溪劚药尝。萧条霜景暮,极目尽堪伤。"


菩萨蛮·阑风伏雨催寒食 / 张景崧

寒空此夜落文星,星落文留万古名。入室几人成弟子,为儒是处哭先生。家无谏草逢明代,国有遗篇续正声。晓向平原陈葬礼,悲风吹雨湿铭旌。
"见兔而顾犬。未为晚也。
送摇招,由三方。一圆分成四片,送在摇前。
以正月朔日迎日于东郊。"
"闻君陌上来,歌管沸相催。孤月连明照,千灯合暗开。
一家无事乐清宁,寄目冥鸿野外亭。江水未分南北限,月明常后毕箕星。子生猫栎垂垂赤,蔓长鸦藤故故青。天意物情应有在,且须料理相牛经。
临水槛,永日逃繁暑,泛觥酌¤
江绕黄陵春庙闲,娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。


南乡子·乘彩舫 / 张家珍

迟回从此搜吟久,待得溪头月上还。"
想到宜阳更无事,并将欢庆奉庭闱。"
号絺素兮将献之。越王悦兮忘罪除。
贞姿莫迓夭桃妍。□□易开还易落,贞姿郁郁长依然。
天不忘也。圣人共手。
宇文文学儒家子,竹绕书斋花映水。醉舞狂歌此地多,
千人唱。万人讴。
以正月朔日迎日于东郊。"


天净沙·为董针姑作 / 徐莘田

月明杨柳风¤
由之者治。不由者乱何疑为。
"始好步青苔,蝉声且莫催。辛勤来到此,容易便言回。
烟郭遥闻向晚鸡,水平舟静浪声齐。高林带雨杨梅熟,曲岸笼云谢豹啼。二女庙荒汀树老,九疑山碧楚天低。湘南自古多离怨,莫动哀吟易惨凄。
使我高蹈。唯其儒书。
白鱼(左帛右乐)(左帛右乐)。其菹底鲜。
山薮藏疾。瑾瑜匿瑕。
罗衣隐约金泥画,玳筵一曲当秋夜。声颤觑人娇,


辋川闲居赠裴秀才迪 / 鲁仕能

"茏葱二月初,青软自相纡。意态花犹少,风流木更无。
"旧欢娱,新怅望,拥鼻含嚬楼上。浓柳翠,晚霞微,
青溪道士人不识,上天下天鹤一只。洞门深锁碧窗寒,滴露研朱点周易。
龙颜东望秦川¤
"陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌。楼际角重吹,
苹叶软,杏花明,画船轻。双浴鸳鸯出绿汀,棹歌声¤
七十二峰水碧,白云半掩招提。清昼焚香燕坐,绿阴深处乌啼。
微雨小庭春寂寞,燕飞莺语隔帘栊,杏花凝恨倚东风。


感遇十二首·其二 / 张屯

北山有鸱,不洁其翼。飞不正向,寝不定息。饥则木览,饱则泥伏。饕餮贪污,臭腐是食。填肠满嗉,嗜欲无极。长鸣唿凤,谓凤无德。凤之所趋,与子异域。永从此诀,各自努力。
殷颜柳陆,李萧邵赵。
奇石不为峰,何用作五面。独立赏春晖,水流花片片。
乱把白云揉碎。"
碧罗衣上蹙金绣,睹对对鸳鸯,空裛泪痕透。
维文应历,神武弘宣。肇迹□水,成功坂泉。
三年守岁各殊方,京国湖南总帝乡。宦迹半生成潦倒,客怀随地转疏狂。即看腊雪开梅坞,亦有春风到草堂。不识故园同此夜,灯前儿汝几回肠。
玉炉烟,红烛泪,偏对画堂秋思。眉翠薄,鬓云残,


山中夜坐 / 宋权

又向海棠花下饮。
云行西,星照泥。
"地祇逃秀境,神化或殷雷。裂汉娲补合,高峰剑跃开。
"佳人巧笑值千金。当日偶情深。几回饮散,灯残香暖,好事尽鸳衾。
透帘旌。
南镇春回草木青,溪毛犹带旧时馨。黄尘荏苒民谁赖,黑海沧茫使有星。为爱宝书探禹穴,岂挥清泪向秦庭。万艘转饷成山道,想见风云护百灵。
"我来自东。零雨奔流逆涌。
绵绢,割两耳,只有面。