译文
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开(kai)来,末了则(ze)归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更(geng)开阔的境地。平日闲居(ju)里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致(zhi)歪曲作文章者(zhe)的本意。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
注释
(10)遇人仳(痞pǐ)离——《诗经·王风·中谷有蓷》:“有女仳离,条其(肃欠)矣;条其(肃欠)矣。遇人之不淑矣。”这里化用其语,意指遇到了不好的男人而终被离弃。遇人,是“遇人不淑”的略文。淑,善。仳离,分离。特指妇女被丈夫遗弃。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
2、双星:指牵牛、织女二星。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
⒑蜿:行走的样子。