译文
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居(ju)蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我(wo)向北渡过深青色的灞水(shui),月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那(na)寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交(jiao)错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
可恨你就像江边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思(si)绵绵呵这荒荡的空山!
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片(pian)空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
注释
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
(108)正心之学微——正心的功夫很差。正心,儒家对于修养的一种说法。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
自:从。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
(45)但见:只看到。五云:五色彩云。